-
1 fringe shift
-
2 binding offset
смещение [полосы набора] для переплёта, [внутреннее] поле для переплётав текстовых процессорах и НИС - поле, оставляемое с одной стороны печатаемой страницы для переплёта документа. Текст (полоса набора) сдвигается влево на левых (чётных) и вправо на правых (нечётных) страницахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > binding offset
-
3 přesazení kmitočtového pásmu
-
4 Frequenzbandverschiebung
Универсальный немецко-русский словарь > Frequenzbandverschiebung
-
5 short-wave shift
Электрохимия: коротковолновое смещение (полосы) -
6 Bandenverschiebung
fDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Bandenverschiebung
-
7 déplacement de la limite
сущ.опт. смещение границы (полосы поглощения), смещение края (полосы поглощения)Французско-русский универсальный словарь > déplacement de la limite
-
8 GB
1. gain-bandwidth - добротность; произведение коэффициента усиления на ширину полосы пропускания;2. gallbladder - жёлчный пузырь;3. gate bias - смещение затвора;4. gigabyte - гигабайт; 109 байт;5. glass block - стеклоблок;6. global bus - общая шина;7. grid bearing - пеленг по координатной сетке;8. grid bias - напряжение смещения на сетке; сеточное смещение;9. ground beacon - наземный радиомаяк;10. grounded base - заземленная база; общая база;11. group on broadcasting - группа по радиовещанию;12. guard band - защитная полоса;13. gun barrel - отстойный; сточный -
9 gap
- разрыв (трубы)
- промежуток
- промежутки между вызовами
- пробел
- пакет группового адреса
- обобщенный профиль доступа
- лакуна
- запрещённая (энергетическая) зона
- зазор (металлургия)
- зазор (в сварке)
- зазор
- гэп
- горизонтальное смещение при сбросе
- брешь
брешь
Набор подряд идущих нулей в битовой последовательности, которому предшествует и за которым следует единица.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
горизонтальное смещение при сбросе
Перерыв в последовательности напластования вследствие эрозии (геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
гэп
брешь
Хромосомная аберрация, заключающаяся в частичном (в отличие от хроматидного разрыва) разрушении хроматиды и образовании ахроматического пробела; также Г. - отсутствие одного или нескольких нуклеотидов в одной из цепей двухнитевой молекулы ДНК - например, при определенных условиях действия нуклеаз в геноме вируса SV40 (см. также AP-site).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
зазор
Небольшой промежуток между кромками или поверхностями прилегающих друг к другу элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
зазор
Кратчайшее расстояние между кромками собранных для сварки деталей
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
зазор
Кратчайшее расстояние между кромками собранных для сварки деталей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
запрещённая (энергетическая) зона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
лакуна
Пробел в фонде библиотеки, информационного центра.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
обобщенный профиль доступа
общий профиль доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
пакет группового адреса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
пробел
Незапечатанный промежуток между оттисками с печатающих элементов полосы набора.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
пробел
Литера, воспроизводимая отсутствием начертания.
[ ГОСТ 19781-90]
пробел
Чистый, незапечатанный промежуток между двумя словами в строке набора, группами строк и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Обобщающие термины
EN
DE
FR
промежутки между вызовами
Возможность введения промежутков между вызовами для гарантии того, что между последовательными попытками прошло определенное время (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
промежуток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gap
-
10 B
1) [bandwidth]а) ширина полосы частот; ширина спектра; диапазон рабочих частотб) ширина полосы (напр. пропускания)в) пропускная способность (напр. канала связи, в-бит/с, бодах и-др.)2) [base] пп база, базовая область3) [battery] батарея4) [baud] бод5) [beam] луч; пучок6) [bel] бел, Б, В7) [bias] смещение; отклонение8) [blue]а) синий, С, B ( основной цвет в-колориметрической системе RGB и-цветовой модели RGB)б) сигнал синего (цвета), С-сигнал, B-сигнал9) [braid] оплётка10) [branch] ветвь; ответвление; отвод11) [brightness]а) яркостьб) освещённостьв) светлота12) [broadcast]б) вчт передача сообщений для всех абонентов ( без персонификации), для всего аппаратного или программного обеспечения ( вычислительной системы или сети), проф. широковещательная передачав) тлф циркулярный вызов13) [byte] байт, Б, Bв-двенадцатеричной или шестнадцатеричной системе счисления15) буквенное обозначение первого или второго гибкого диска ( в IBM-совместимых компьютерах)- B flat -
11 B
1) сокр. от bandwidthа) ширина полосы частот; ширина спектра; диапазон рабочих частотб) ширина полосы (напр. пропускания)в) пропускная способность (напр. канала связи, в бит/с, бодах и др.)2) сокр. от base пп.база, базовая область3) сокр. от battery батарея4) сокр. от baud бод5) сокр. от beam луч; пучок6) сокр. от bel бел, Б, В7) сокр. от bias смещение; отклонение8) сокр. от blueа) синий, С, B (основной цвет в колориметрической системе RGB и цветовой модели RGB)б) сигнал синего (цвета), С-сигнал, B-сигнал9) сокр. от braid оплётка10) сокр. от branch ветвь; ответвление; отвод11) сокр. от brightnessа) яркостьб) освещённостьв) светлота12) сокр. от broadcastб) вчт. передача сообщений для всех абонентов ( без персонификации), для всего аппаратного или программного обеспечения ( вычислительной системы или сети), проф. широковещательная передачав) тлф. циркулярный вызов13) сокр. от byte байт, Б, B14) буквенное обозначение десятичного числа 11 в двенадцатеричной или шестнадцатеричной системе счисления15) буквенное обозначение первого или второго гибкого диска ( в IBM-совместимых компьютерах)- B flat -
12 B
I сокр. от
bandwidthширина полосы частот, ширина спектра сигналаII сокр. от
base1) база, основание2) база, базовая областьIII сокр. от
bathванна; кюветаIV сокр. от
batteryаккумулятор; аккумуляторная батареяV сокр. от
beam1) балка; брус2) луч; пучокVI сокр. от
bearing1) опора2) подшипник3) азимут; пеленгVII сокр. от
belбел, БVIII сокр. от
biasсмещение; отклонениеIX сокр. от
bit X сокр. от
bondсвязь; соединение; сцеплениеXI сокр. от
bottom1) дно; днище2) забойXII сокр. от
braid XIII сокр. от
branch1) ветвь; отвод; ответвление2) переход, операция перехода, ветвлениеXIV сокр. от
breadth XV сокр. от
brightness XVI сокр. от
broadcast1) радиовещаниеXVII сокр. от
bulletinбюллетень, сводкаXVIII сокр. -
13 b
I сокр. от
bandwidthширина полосы частот, ширина спектра сигналаII сокр. от
base1) база, основание2) база, базовая областьIII сокр. от
bathванна; кюветаIV сокр. от
batteryаккумулятор; аккумуляторная батареяV сокр. от
beam1) балка; брус2) луч; пучокVI сокр. от
bearing1) опора2) подшипник3) азимут; пеленгVII сокр. от
belбел, БVIII сокр. от
biasсмещение; отклонениеIX сокр. от
bit X сокр. от
bondсвязь; соединение; сцеплениеXI сокр. от
bottom1) дно; днище2) забойXII сокр. от
braid XIII сокр. от
branch1) ветвь; отвод; ответвление2) переход, операция перехода, ветвлениеXIV сокр. от
breadth XV сокр. от
brightness XVI сокр. от
broadcast1) радиовещаниеXVII сокр. от
bulletinбюллетень, сводкаXVIII сокр. от
bar XIX сокр. от
barnбарн, δ -
14 GB
I сокр. от gain-bandwidth II сокр. от gigabyte III сокр. от
glass block IV сокр. от grid biasнапряжение смещения на сетке, сеточное смещениеV сокр. от grounded base -
15 broadside
['brɔːdsaɪd]1) Общая лексика: артиллерия одного борта, большой лист бумаги с печатным текстом на одной стороне, борт корабля, бортовой залп, град брани, лист бумаги с текстом на одной стороне, листовка, орудия одного борта, плакат, поток брани, поток упрёков, град упрёков (to give somebody a broadside - обрушиться на кого-либо), борт (корабля), врезаться в бок (автомобиля), широкоформатный2) Морской термин: надводный борт, разворот полосы3) Военный термин: мощный залп, "массированное применение ЯО" (код)4) Техника: бок (проекция теоретического чертежа судна), поперечное направление излучения (перпендикулярное оси или плоскости излучения)5) Автомобильный термин: столкновение в борт, под углом около под 90 градусов6) Кино: сшитая проволокой брошюра7) Полиграфия: односторонний оттиск полного формата с одностраничной формы, полоса газеты, разворот книги, лист бумаги с текстом только на одной стороне8) Радио: боковое направление излучения, боковое направление излучения (перпендикулярное оси или плоскости излучения)9) Телекоммуникации: направление, перпендикулярное раскрыву антенны11) Геофизика: система наблюдений с поперечным выносом источника или приёмника, система наблюдений с поперечным выносом приёмника12) Сейсмология: система наблюдений с поперечным выносом источника (или приёмника)13) Реклама: крупноформатная листовка, листовка-афиша (форматом около 38 x 56 см), мини-плакат14) Оружейное производство: оружие, расположенное на одном борту15) Электротехника: лампа накаливания заливающего света -
16 set-in
['setɪn]2) Техника: врезной, обрез стены, позиционирование, сливная плита, установка3) Вычислительная техника: отступ4) Механика: смещение6) Каспий: вмятина -
17 Bandverschiebung
сущ.1) горн. диапазон передвижки конвейера, передвижка конвейера, смещение конвейерной ленты2) радио. сдвиг полосы (частот; диапазона) -
18 B
1. bacillus - бацилла; палочковидная бактерия;2. background - фон; фоновый;3. bag - мешок; вымя; добыча;4. bale - брикет; тюк; кипа;5. band - полоса частот; диапазон; полосовой;6. bandwidth - ширина полосы частот; ширина спектра;7. bar - бар;8. base - база; базовая область; колесная база; основной; подложка; цоколь;9. bath - ванна; кювета;10. battery - аккумулятор; аккумуляторная батарея; батарея;11. Baume - Боме; градус Боме; °В; шкала Боме;12. Baume hydrometer scale - градус Боме; °В;13. B-display - РЛ индикатор типа В;14. beacon - буй; радиомаяк;15. beam - балка; брус; луч; пучок;16. bearing - опора; подшипник; азимут; пеленг;17. bel - бел; питание анода; батарея питания анода;18. bias - смещение, отклонение;19. binary - двоичный; бинарный; двойной; двучленный; с двумя переменными;20. bit - бит, двоичный разряд; двоичная единица информации;21. black - чёрный;22. blanking - запирание; затемнение; бланкирование; гашение;23. blend - смесь;24. blue - голубой;25. boils at... - кипит при...;26. bond - связь; соединение; сцепление;27. boron - бор;28. bottom - дно; днище; забой; основание;29. braid - оплётка;30. branch - ветвление; ветвь; операция перехода; ответвление; отвод; отделение; переход; плечо;31. brass - латунь;32. breadth - ширина;33. brick - кирпич;34. brightness - яркость;35. British thermal unit - британская тепловая единица; БТЕ;36. broadcast - вещательная передача; радиовещание; радиовещательный; телевизионное вещание;37. broken - дроблёный;38. bulb - баллон; колба; шарик термометра;39. bulletin - бюллетень; сводка;40. byte - байт; слог машинного слова;41. degree Baume - градус Боме; °В;42. film thickness - толщина плёнки;43. susceptance - реактивная проводимость;44. telegraph speed in bauds - скорость телеграфирования в бодах;45. volume modulus of elasticity - объёмный модуль упругости;46. символ для обозначения магнитной индукции -
19 déplacement de la limite
опт. смещение края, границы ( полосы поглощения)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déplacement de la limite
-
20 GB
1) [gain-bandwidth] произведение коэффициента усиления на-ширину полосы пропускания2) [grid bias] напряжение смещения на-сетке, сеточное смещение3) [ground beacon] наземный радиомаяк4) [grounded base] общая база
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смещение полосы — juostos poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band displacement; band shift; fringe shift vok. Bandenverschiebung, f; Bandverschiebung, f; Streifenverschiebung, f rus. сдвиг полосы, m; смещение зоны, n; смещение полосы, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
смещение зоны — juostos poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band displacement; band shift; fringe shift vok. Bandenverschiebung, f; Bandverschiebung, f; Streifenverschiebung, f rus. сдвиг полосы, m; смещение зоны, n; смещение полосы, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
смещение края полосы поглощения — sugerties krašto poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption edge shift vok. Verschiebung der Absorptionskante, f rus. смещение края полосы поглощения, n pranc. décalage de limite d’absorption, m … Fizikos terminų žodynas
Полосы равного наклона — система чередующихся светлых и тёмных полос, наблюдаемая при освещении прозрачного слоя постоянной толщины (плоскопараллельной пластинки (См. Плоскопараллельная пластинка)) расходящимся или сходящимся пучком монохроматического света (См.… … Большая советская энциклопедия
сдвиг полосы — juostos poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band displacement; band shift; fringe shift vok. Bandenverschiebung, f; Bandverschiebung, f; Streifenverschiebung, f rus. сдвиг полосы, m; смещение зоны, n; смещение полосы, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
КОЛЕБАТЕЛЬНОЕ СМЕЩЕНИЕ ЧАСТИЦ — смещение частиц среды по отношению к среде в целом, обусловленное прохождением звуковой волны. К. с. ч. одна из осн. величин, характеризующих звуковую волну. В гармонич. волне вида в плоской бегущей гармонич. волне ( … Физическая энциклопедия
Охлаждение методом боковой полосы — Файл:Resolved sideband cooling.jpg Смещение атомных уровней en:File:Resolved sideband cooling.jpg Охлаждение методом боковой полосы является методикой Лазерного охлаждения, которую можно использовать для охлаждения сильно удерживаемых атомов до… … Википедия
ЦВЕТНОСТЬ ОРГАНИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ — зависимость цвета орг. соед. от их строения. В статье рассмотрены основные положения электронной теории цветности. Ощущение цвета возникает в результате воздействия на зрительный нерв электромагн. излучения с частотами v в пределах 3,8 х 10|4 7,6 … Химическая энциклопедия
Опыт Штерна — У этого термина существуют и другие значения, см. опыт Штерна Герлаха. 1 платиновая проволока с нанесённым на неё слоем серебра; 2 щель, формирующая пучок атомов серебра; 3 пластинка, на которой осаждаются атомы серебра; П и П1 положения полосок… … Википедия
Bandenverschiebung — juostos poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band displacement; band shift; fringe shift vok. Bandenverschiebung, f; Bandverschiebung, f; Streifenverschiebung, f rus. сдвиг полосы, m; смещение зоны, n; смещение полосы, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Bandverschiebung — juostos poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. band displacement; band shift; fringe shift vok. Bandenverschiebung, f; Bandverschiebung, f; Streifenverschiebung, f rus. сдвиг полосы, m; смещение зоны, n; смещение полосы, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas